the penalties from going over empire size aren't that bad. it's .2% tech and tradition cost, 1 unity for government reform, and a few other minor penalties for espionage and council agendas per point of empire size. you can outscale the penalties pretty easily

https://stellaris.paradoxwikis.com/Empire#Empire_size