Would the Necromunda arachni-rig work as a basis for a excindio kitbash? From the little I know about excindio, one of their few defining characteristics are the multiple arms and the ton of weapons all over.
Obviously the pilot here would need to be removed and the legs could probably be replaced with domitar legs.
If anyone has their own excindio please post for inspiration