there's no reason to play the gen 1 remakes unless you absolutely can't handle gameboy graphics.
even then, the gba environments don't look much better than the originals and you can tell it was a gen 3 asset flip.

gen 1 doesn't just stop with gameboy. bringing your team and pokedex to pokemon stadium was huge.