listened to this in my car for the first time and the bass sounded like shit. how to make it sound chill like it sounds on my monitors?

https://vocaroo.com/1jAf3OAICJLU