Search Results
8/3/2025, 9:45:31 PM
>>717195859
Where?
While you're at it, respond to the direct comparison I posted which compares multiple lines of narration (and not just some name choices/negligible continuity errors).
Better yet, show me an actual English speaking JPN reader who thinks the fan translation is better? I am keyword searching and it's pretty unanimous that the official translation is a vast improvement. Where do you ESLs come from with this shit, Mirror Moon's translation is not even native-tier English let alone anywhere near a good representation of Nasu's style.
Where?
While you're at it, respond to the direct comparison I posted which compares multiple lines of narration (and not just some name choices/negligible continuity errors).
Better yet, show me an actual English speaking JPN reader who thinks the fan translation is better? I am keyword searching and it's pretty unanimous that the official translation is a vast improvement. Where do you ESLs come from with this shit, Mirror Moon's translation is not even native-tier English let alone anywhere near a good representation of Nasu's style.
Page 1