Search Results
7/1/2025, 9:23:26 PM
>>49654495
To be perfectly honest, Textractor via Sugoi V7 was doing fine for me... like a year ago. Then at one point, it felt like regardless of whether I went for Offline Translation, Google or DeepTL for translation output, it was like as if Sugoi had a mind of its own and used the same translation source regardless of choice, and always with that specific line when trying to translate Japanese full stops or spaces at times. I'm assuming it's from whatever the Sugoi guy did on their end because it showed the same things on V10 and V11. Haven't bothered seeing if V12 does the same yet, but it probably will.
The only thing that LunaTranslator doesn't do (unless I missed a setting somewhere) are the funny outputting of ' into ' and the Japanese quotation marks as ", and that it doesn't save previous translations up to a point (it just replaces it completely with the new stuff from the clipboard).
To be perfectly honest, Textractor via Sugoi V7 was doing fine for me... like a year ago. Then at one point, it felt like regardless of whether I went for Offline Translation, Google or DeepTL for translation output, it was like as if Sugoi had a mind of its own and used the same translation source regardless of choice, and always with that specific line when trying to translate Japanese full stops or spaces at times. I'm assuming it's from whatever the Sugoi guy did on their end because it showed the same things on V10 and V11. Haven't bothered seeing if V12 does the same yet, but it probably will.
The only thing that LunaTranslator doesn't do (unless I missed a setting somewhere) are the funny outputting of ' into ' and the Japanese quotation marks as ", and that it doesn't save previous translations up to a point (it just replaces it completely with the new stuff from the clipboard).
Page 1