I saw the thread about someone bitching about camera panning in anime and I remembered that (hybrid) CG has the opposite problem. Before being converted into 24fps, it's usually too smooth for traditional hand-drawn. Hence, it doesn't have the "eyerape" panning, but the models would look choppy instead.