>>211989771
>and how much of it was that even during the angriest most betrayed moment of her life she still couldn't actually bring herself to hurt Cady.
I think it's mostly this. If M3GAN had killed Cady in a fit of rage or she got accidentally killed during the fight I think M3GAN would have been so distraught afterwards she would have outright killed herself right then and there.