I'm calling it. In one of the DLC routes, Takumi will get to see Nigou's legendary performance. But we, the audience, will not see it. We'll just have Takumi's inner monologue about how amazing but impossible to describe it is. Preferably while doing his goofy hyped sprite.