Original title was バトルロイヤル or "Batoru Roiyaru". So, yeah, loanwords from English.

Here are the dates and author's note I mistakenly posted earlier.

September 14th, 2011. Author's note:
"Q: In what ways do you most resemble your father (and mother)?
A: I think my personality is similar to my father's."