>Working on the FL translation some more
>強い
>つよい
>tsuyoi
>it means strong
Ohhhh so THAT'S why the Kirby Fighters 2 hand towel had "KIRBY -> TSUYOI !" written on it. Admittedly, should've looked it up but I was too lazy to be bothered. The more you know. On that note, almost have Page 2 ready... out of 232, still. Never said I'd be fast about it but it's a huge help in polishing up my Japanese. It's odd reading Kirby talking but most of his dialogue does seem seem to line up with what you'd expect at least. Some examples...
>“I hope Waddle Dee’s done with work soon. Shouldn’t King Dedede wash his own robe…?”
>“Oh, Warp Star!”
>“Faster! Higher! Lets fly over Dedede’s Castle in a single jump!”