If you want more of a similar atmosphere you should unironically play Gabriel Knight 3, the graphics are kinda ass, like that early 3d from the late 90s, but the story is heavily steeped in occultism and esoterism