Search Results
8/1/2025, 12:05:44 AM
>>281087163
Haha, yeah...
I'm going to prioritize catching up on AriSaku, so Sylph and Aizawa will be waiting till the 2nd half of August.
But yes, Sylph's raws are out in a matter of hours and Aizawa's raws should be out in a week.
>>281087652
>私、頑張ります！
>頑張り「ます」？
>あっ
>頑張るわね！
>よろしい
Haruyo uses the masu form of ganbaru, polite when speaking to an upperclassman. But this contradicts the resolution she just made to be a good Onee-sama and breaks Kasumi's fantasy so she gets butthurt. Haruyo corrects herself with the more casual form of the verb, like how a senpai would speak to a kouhai.
To keep the distinct tone change in English, I'm making Haruyo-onee-sama's speech a little more flowery instead. I did a lengthy writeup in the credits where it's uploaded on Dynasty - Mangadex seems like it's having upload issues so that'll have to wait.
Haha, yeah...
I'm going to prioritize catching up on AriSaku, so Sylph and Aizawa will be waiting till the 2nd half of August.
But yes, Sylph's raws are out in a matter of hours and Aizawa's raws should be out in a week.
>>281087652
>私、頑張ります！
>頑張り「ます」？
>あっ
>頑張るわね！
>よろしい
Haruyo uses the masu form of ganbaru, polite when speaking to an upperclassman. But this contradicts the resolution she just made to be a good Onee-sama and breaks Kasumi's fantasy so she gets butthurt. Haruyo corrects herself with the more casual form of the verb, like how a senpai would speak to a kouhai.
To keep the distinct tone change in English, I'm making Haruyo-onee-sama's speech a little more flowery instead. I did a lengthy writeup in the credits where it's uploaded on Dynasty - Mangadex seems like it's having upload issues so that'll have to wait.
Page 1