Is this trend reversible?

Would it take years of indexes underperforming, or moving sideways, for the trend to reverse?