Another sort of small/weird thing that I want is customizable base dialogue for generics. Like when you talk to them in the base, each voice personality has dialogue they give you. Let me either choose the voice and personality separately or be able to customize that in some way. 7 does let you customize the flavor text in their status which is a step in the right direction.

Pleinair and generics are all I need in my Disgaea parties.