>>279646807
6:
Wow!

There’s a bunch of stuff here I’ve never seen before!
[small by nozomu] It’s an arcade.
Nice…
[on that banner in front of grandpa] Game Corner [but the text is mirrored ゲームコーナー]

[small] How nostalgic.
You’d see cabinets like these all over the place back in the day.

Yep, that’s exactly it.

Remember when they started pulling these down from everywhere?
[small text by him] Sashikaburi*
[text below him] *Hisashiburi (it’s been a while)
Ohh, look who’s here!
[small text] We’ve been in your care.

Around half of those cabinets ended up here.
[small text] I got some from grocery stores too.
Aha, I see.
[small by sou] Ooh…

---
He said a local variant of it's been a while and the asterisk below defined it. I'm at a loss on how to put that in english ha