>>213409910
the remake has more comedy and lightheartedness, and more focus on badass gore and violence a la 2000s

>>213413063
original is more gloomy, more of a "what would you do if a zombie apocalypse happened, it would be dreadful" (but with some very bright moments also, and some action)

Both are good for their own reasons, and both are worth watching and enjoying!