Search Results
7/21/2025, 10:36:11 AM
>>716036645
>If a game can prove that it's faithful, that's a selling point on it's own.
It is, I agree.
But I don't think a lot of older ones were necessarily careless. Just lacking knowledge and resources to get answers and did the best they could. Like in pokemon, them lacking lore that would cause a mistranslation that would have small ripples lasting years.
These days, for any game released, there is no excuse in my opinion. I'm still mad about Elden Ring's mistranslation
>>716036724
Fair. My fingers are crossed they get their act together before the Gen 5 remakes, both from a technical standpoint, and a design standpoint, if those remakes even happen.
>If a game can prove that it's faithful, that's a selling point on it's own.
It is, I agree.
But I don't think a lot of older ones were necessarily careless. Just lacking knowledge and resources to get answers and did the best they could. Like in pokemon, them lacking lore that would cause a mistranslation that would have small ripples lasting years.
These days, for any game released, there is no excuse in my opinion. I'm still mad about Elden Ring's mistranslation
>>716036724
Fair. My fingers are crossed they get their act together before the Gen 5 remakes, both from a technical standpoint, and a design standpoint, if those remakes even happen.
Page 1