>>42328215
Taking Boast Bursters and Magic Duel as examples, she uses the Great and Powerful Third Person when she's actively trying to impress ponies or uphold her persona, but drops it in more serious or personal contexts. It's a performative affectation.