>>95925535
>So it comes off not as humor but complete tonal dissonance with all the edgelord shit Warhammer has going on.
That's because Chaos are the straight men in the setting. That's their purpose. They are aggressively edgy and serious so the whimsy of, say, German (British) stereotypes and autistic Dwarves is more obvious.