>>534858804
JF-Dot-Shinonome14.ttf - Text Boxes
TT_UDKakugoC80-M.ttf - Dialogue in battles.

For future reference, get the Undertale Mod Tool, you can open the game up and actually see what the names of the fonts are.