>Smash Bros is about children playing out fights with their Nintendo minis
>There is no IRL Smash Bros game with minis
Why not? They even have Amiboo which are sort of minis. You can probably make a nice game ala 40k Kill Team and Fire Emblem.