As a bugfag I think the best way to buff bug is to create more powerful status moves like quiver dance, tailglow, and sticky web for them and only them. I like the idea of them being weak offensively and defensiveky but having huge potential thanks to their unique options no other type can access.