>>715202448
>>715210905
It's not on PC but The Dark Spire is really really good. Wizardry Empire 2: Legacy of the Princess is also good.
>>715213821
I really love Dungeon Encounters, very underrated game. It scratches a very similar itch despite not being first-person.