Have they ever released a game that plays smoothly on keyboard/mouse?
Everything Japanese that I've tried has been a clunky mess and seemed like it was made only for controllers.

no, visual novels don't count