I still firmly believe that the director at Yostar is a Yotsuba hater and decided that Negi had to be punished accordingly by poorly adapting his passion project kino.