About half the lines of dialogue in this game end with either a burst of static or what sounds like the first letter of the next line well before they're meant to say it. I'm willing to be generous and assume it's the game and not the shitpile of an emulator. It probably wouldn't be noticeable on a CRT with color cable audio and the noise of the console. With headphones and raw audio it is. Filtering is desperately needed.