>>96156717
I believe the rules ignore spaces with a ceiling because the mech simply cannot move in such a way that would allow that, that's not a legal move.
The rules assume you are in an open area jumping directly over obstacles.