Search Results
7/20/2025, 5:38:33 PM
For those it might interest, I found the japanese descriptions for the Brawl trophies in this video.
My japanese isn't perfect, but to me the description for Sylux does not seem to differ from the others on how he's referred to, they're all referred to in a general/neutral way, as you would expect for jap.
So him being referred to as 'it' compared to the other hunters does seem specific to the english descriptions.
https://www.youtube.com/watch?v=B4K90Lq5YbU
>>715971026
>the Kriken are considered "interstellar cockroaches"
I'm not sure if I'm a fan of their entire empire being defined by stealth, with how they are referred to as ruthlessly war-like but it does have its own appeal.
My japanese isn't perfect, but to me the description for Sylux does not seem to differ from the others on how he's referred to, they're all referred to in a general/neutral way, as you would expect for jap.
So him being referred to as 'it' compared to the other hunters does seem specific to the english descriptions.
https://www.youtube.com/watch?v=B4K90Lq5YbU
>>715971026
>the Kriken are considered "interstellar cockroaches"
I'm not sure if I'm a fan of their entire empire being defined by stealth, with how they are referred to as ruthlessly war-like but it does have its own appeal.
Page 1