So apparently, the creator said the upcoming Live Action will give you more perspectives on the ending, and will all tie together with the actual manga ending coming later.

So I guess those despairing the ending of the anime as a "that's it?!" shouldn't worry. There's more stuff coming.