Mostly nothing of value was lost. They should have made a Dark Forces movie and not Rogue One. Just blend the steal the Death Star plans first mission with the rest of the plot about the dark troopers.
The EU is like a buffet of content and it’s mostly shit.