The fact that Toby made a point out of dead monsters' remains being able to resurrect said monster in the dark world makes me think that the same thing happened to Dess, only she got transmogrified into the Knight for some yet-to-be-explained reason.