>>529128309
you implied it yourself, a line going up a chart, no fancy math needed
just a simple two axis graph, with X being player skill and Y being tier placement would work fine
eg