>Nintendo tried to make Metroid appealing to Japan
>fails miserably and gives up, marketing the series to the people who actually like it
>best sales the IP has seen in years
How did Metroid (unlike a certain other Japan-bourne franchise) escape the trap of trying to force it on the domestic audience?