You can see the transition in real time on most graves, using the ᛉ Algiz rune to signify birth, and inverted ᛦ for death. NS Germany reinvented the Germanic myths and brought them to the 20th century.