All right, got the journal working as well.
All that's left to do now is fine-tune the miniboss' mechanics to make sure the fight isn't too easy.