Homo Nintendonus is just a gag from an old NoA pamplet. In-game, characters like Mario are simply called humans. WarioWare Gold even has green check marks in its character profiles indicating whether or not a character is human.