>>127026025
have you jammed Lucifer, Jess and the Ancient Ones or Blood Ceremony? those are a bit less metal but similarly retro groovy and some of my favs
Witchrot is a bit grungy but there's ample female fronted fuzzed out stoner/occult groups like this: Snakemother, Occult Witches, Daevar