1923. A stormy morning at the heya. After the early morning practice, some of the lads (Genjiyama and Misugiiso) are taking the opportunity to play a quiet game of shogi. Tsunenohana took a bath, so he is having his hair redone by the tokoyama in front of the warm fireplace. Asogatake grins for the camera.