Jax worked in Ragatha's family corn fields and he was her cougar mom's reluctant boytoy. Case closed, this explains everything about their dynamic