Chinese gacha games are discouraged from depicting corpses or humanoid skeletons on-screen, but necromancy- and death-themed characters are nevertheless very popular, because of the sheer appeal of a cute anime girl who offers comfort even beyond death's door.

That is the key, then. The implied promise that they will be there for you when you die, as a gentle psychopomp to guide you to a happy afterlife.