The two Bellatores quests with Posy and Tugbone (Miroslav) are so great. Two fun characters, great dialogue, interesting narrative, and satisfying resolution. One of my absolute favorite side quests. It might actually be my favorite side quest (even if it's technically two quests).