>>8838408
Chesshire88's put out some good comics along those lines! It's usually reality-shift-style commission work and some of the framing veers a liiiiittle too close to identity death for me to be 100% into it, but the language part is definitely there in full force.
I prefer when there's a conclusion of "wow, that was fun, now back to my own body" over "this is your new life now, get used to it," but considering who the commissioners for this sort of stuff usually are I'm not too surprised that's the case.
Maybe I should just write my own content, huh.