Toriyama was fully aware that he's shit at writing romance, which is why he skipped it.

A lot of writers really don't care about or want to write romance, but the higher-ups push for it. Like Akira Toriyama. Man knew he couldn't write romance, so it all happened offscreen.