Search Results
6/28/2025, 3:37:50 AM
>>280048070
This was text extracted + machine translated from mii profile. But it seems to be the case. I tried extracting zoomed parts and got a whole different translation.
>In the concept stage, I wanted to include a fairy tale-like atmosphere, so I designed her with an image of Alice in Wonderland in mind, leaning toward a gothic style. Later, there was a request to make her more of a cool-type character, and that’s how the current Mitsuki came to be.
>構想段階で童話の雰囲気を入れたいなと思い、不思議の国のアリスをイメージしつつ、ゴシック系でデザインしていました。その後クール系にしたいというオーダーがあって、今のみつきができあがりました
Himari too
>I thought, ‘What about a rabbit image? Would long twin tails suit her?’ and expanded the idea from there. Through Himari’s design, I pursued expressions unique to Aipuri’s digital style, and gradually finalized her look.
>うさぎイメージはどうだろう、ロングツインテールが似合うかな、というところから想像を膨らませました。ひまりのデザインを通して『アイプリならではのデジタル表現』を追求し、表現を決めていきました
This was text extracted + machine translated from mii profile. But it seems to be the case. I tried extracting zoomed parts and got a whole different translation.
>In the concept stage, I wanted to include a fairy tale-like atmosphere, so I designed her with an image of Alice in Wonderland in mind, leaning toward a gothic style. Later, there was a request to make her more of a cool-type character, and that’s how the current Mitsuki came to be.
>構想段階で童話の雰囲気を入れたいなと思い、不思議の国のアリスをイメージしつつ、ゴシック系でデザインしていました。その後クール系にしたいというオーダーがあって、今のみつきができあがりました
Himari too
>I thought, ‘What about a rabbit image? Would long twin tails suit her?’ and expanded the idea from there. Through Himari’s design, I pursued expressions unique to Aipuri’s digital style, and gradually finalized her look.
>うさぎイメージはどうだろう、ロングツインテールが似合うかな、というところから想像を膨らませました。ひまりのデザインを通して『アイプリならではのデジタル表現』を追求し、表現を決めていきました
Page 1