I am certain these Saturnine patterns are some sort of Dreadnaughts, there is no way they would fuck up proportions this badly in 2025, like zero chance.
It's either that, or they amputate the marines limbs like in Xcom.