>mong retard ignores Game Freak add everything to the games they want people to understand
>ignores the localisation outfit of its first 12 years outright ignored the canon material to present vibes, feefees and puritanical misreprestentations as it's alright to show kids gun deaths and murders in burgerland, but not explain natural phenomena like animal reproduction
Fact they repeated this in 2013, some 14 years after the introduction of breeding and after the release of the Gen II companion guide (where Elm's letter was originally printed) means they wanted to make sure retarded western children like you actually know where pogymans came from. Especially since they essentially boiled down and re-iterated Elm's hypothesis explicitly for the western retards, after finding out exactly HOW unbothered NoA were of actually presenting the IP properly to children.