>>1724978
>goes "nuh uh can't hear you" when someone wants him to do something that isn't related to food/farming
I appreciate his dedication lol
But this makes me wonder if this Hoover guy's supposed to be the Agent's guild master (who might also be one of the app devs?) or just some oddity with the translation. His research file seems to allude to something like that.

>yaps too much to get an accurate translation
Yeah, one of the reasons I wasn't sure if I should put out another translation for his (and Inari's) lines. Bro's unwell.
The thing with him comparing his body to chocolate or melons is the best guess I could come up with.