Search Results
6/21/2025, 1:32:09 AM
>>528206353
English dub, I think. It also completely dubbed over Dark Oak's final message to Sonic and turning it into a voicemail Cosmo left for Tails telling them she's living somewhere green with her mom, and that coupled with the Japanese version being pretty inaccessible made a lot of people assume 4Kids was doing some shadowrealm-tier censorship.
Here's a fun fact: the French version (believed to be the first to air) is very close to the Japanese version, but it's suspiciously close to the English dub in the scene pictured here. It was theorizrd some threads back that this was a translation of the intended line, but the final Japanese version muted Sonic's response to leave it up to the audience's imagination.
English dub, I think. It also completely dubbed over Dark Oak's final message to Sonic and turning it into a voicemail Cosmo left for Tails telling them she's living somewhere green with her mom, and that coupled with the Japanese version being pretty inaccessible made a lot of people assume 4Kids was doing some shadowrealm-tier censorship.
Here's a fun fact: the French version (believed to be the first to air) is very close to the Japanese version, but it's suspiciously close to the English dub in the scene pictured here. It was theorizrd some threads back that this was a translation of the intended line, but the final Japanese version muted Sonic's response to leave it up to the audience's imagination.
Page 1