There's also basic operational overhead. Even if we pretend that the suit auto-repairs(which seems to be a long term regen anyway), there's still ship maintenance, fuel, intel, prisoner housing, medical bills, groceries, rent, etc. Being a hero ain't cheap.